Kullanım koşulları

1Kiminle sözleşme yapıyorsunuz

İşbu Koşullar, Platformun işletmecisi World Industries Network («WIN», «biz») ile Platforma erişen kişi veya kuruluş («siz») arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur.

9 August 2026 tarihinde yürürlüğe girer ve önceki her sürümün yerini alır. Bize yapılacak bildirimler [email protected] adresine ya da bir maddenin kendi konusu için gösterdiği adrese e-posta ile yapılır ve gönderen bir teslim hatası almadıkça gönderildiği gün hüküm doğurur.

2Tanımlar

Platform

World Industries Network’ün web sitesi, uygulamaları ve arayüzleri; akış, sohbet, organizasyon araçları ve Oasis dahil.

Oasis

Platformun içindeki pazar yeri ve her Şirketin aldığı vitrin.

Şirket

Platformda oluşturduğunuz bir iş kimliği. Bir Hesap bunlardan on tanesine kadar tutabilir.

Hesap

Tek bir insana ait kimlik bilgileri ile altındaki tüm Şirketler.

Satıcı

Oasis üzerinde ürün listeleyen bir Şirket.

Alıcı

Oasis üzerinde sipariş veren bir kişi veya Şirket.

İçerik

Platform aracılığıyla gönderdiğiniz, yüklediğiniz, yayımladığınız veya ilettiğiniz her şey.

Satıcı politikası

Platform içinde finans sayfasında yayımlanan satış, ücret ve ödeme politikası; 8. madde ile işbu Koşullara dahil edilmiştir.

3Kabul ve yetki

Bir Hesap oluşturarak veya Platformu kullanarak işbu Koşulları kabul edersiniz. Bir kuruluş adına kabul ediyorsanız, onu bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz ve «siz» o kuruluşu ifade eder.

Hesap sahibi olmak için en az 14 yaşında olmalısınız; yaşadığınız yerin hukuku çevrim içi bir hizmete tek başına onay vermek için daha yüksek bir yaş öngörüyorsa o yaşta olmalısınız. Satış yapmak için en az 18 yaşında ya da yaşadığınız yerdeki rüşt yaşında olmalısınız. İşin içinde bir Şirket varsa, kabul eden kişinin sözleşme ehliyeti bulunmalıdır.

4Hesabınız

• Davet ettiğiniz çalışanlar dahil, kimlik bilgilerinizle yapılan her şeyden sorumlusunuz.
• Kayıt bilgilerinizi doğru, kimlik bilgilerinizi gizli tutmalısınız.
• Şirket kimlik bilgisi kişisel olandan ayrıdır; herhangi biri ele geçirilirse bunu gecikmeksizin [email protected] adresine bildirmek size düşer.
• Ekip üyeleri yalnızca kabul ettikleri bir davetle eklenir ve her biri Şirketin belirlediği modül bazlı yetkileri taşır.
• Bir Hesabı satamaz, kiralayamaz veya devredemezsiniz; bir askıyı aşmak için hesap açamazsınız.

5Yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınız

İşbu Koşullara tabi olmak üzere, Platformu kendi ticari amaçlarınız için kullanmanıza yönelik sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir hak veriyoruz. Kabul edilebilir kullanım politikası neyin yasak olduğunu belirler ve bu sözleşmenin parçasıdır.

6İçeriğiniz ve verdiğiniz lisans

İçeriğiniz üzerinde hâlihazırda sahip olduğunuz her hakkı korursunuz. Buradaki hiçbir şey mülkiyeti devretmez.

Bize, İçeriğinizi barındırmak, saklamak, çoğaltmak, teknik amaçlarla uyarlamak (yeniden boyutlandırma, kod dönüştürme, küçük resim), yayımlamak, dağıtmak ve göstermek için dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans verirsiniz; bu yalnızca Platformu işletmek, güvenliğini sağlamak ve ulaşmak istediğiniz üyeler ile temsilciler nezdinde tanıtmak amacıyladır. Lisans bu amaçla sınırlıdır. İçeriğinizi satmamıza, bir üçüncü kişiye onun kendi kullanımı için lisanslamamıza ya da üçüncü taraf bir modeli eğitmek için kullanmamıza izin vermez.

Lisans, İçerik Platformda kaldığı sürece ve sonrasında makul bir süre, yedeklemelerin ve yasal saklamanın gerektirdiğiyle sınırlı olarak devam eder. İçeriği kaldırmak lisansı gelecek için sona erdirir; paylaştığınız bir alıcıya çoktan ulaşmış kopyaları geri getiremez.

Bu lisansı vermek için gerekli haklara sahip olduğunuzu ve İçeriğinizin üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini taahhüt edersiniz. Bildirilen ve ihlal ediyor görünen İçeriği kaldırabiliriz ve kaldırmanın itiraz edilebilmesi için nedeni kaydederiz.

Bize öneri veya geri bildirim gönderirseniz, bunları size karşı bir yükümlülük olmaksızın kullanabiliriz.

7Oasis pazar yeri: kim kime satar

Oasis üzerindeki bir satış, Alıcı ile Satıcı arasındaki sözleşmedir. Mal veya hizmetlerin satıcısı biz değiliz, üzerlerinde mülkiyet edinmeyiz ve o sözleşmenin tarafı değiliz. Ürünün kendisinden, tanımından, hukuka uygunluğundan, tesliminden ve satış sonrası yükümlülüklerinden Satıcı sorumludur.

Bununla birlikte ÖDEMEDE kayıtlı satıcı biziz. Alıcının kartı platform ödeme hesabımızda çekilir ve ödeme onaylandığında Satıcının payı onun bağlı hesabına aktarılır. Yalnızca bedeli tahsil etmek amacıyla Satıcının temsilcisi olarak hareket ederiz ve bize yapılan ödeme, Alıcıyı bu tutarı Satıcıya ödeme borcundan kurtarır.

8Satıyorsanız

• Sipariş kabul etmek için etkin bir ücretli üyelik gerekir. Üyelik yoksa ilanlarınız görünür kalır ve ödeme kapalıdır.
• Her sipariş, ara toplam artı kargo üzerinden vergi hariç 0,3 % + 0,30 $ platform ücreti taşır; kart işleme bu orana dahildir.
• Belirli bir işleme atfedilebilen değişken maliyetler (yabancı kartlar, döviz çevrimi, sınır ötesi ve banka ödeme ücretleri, ters ibrazlar ve ağın bir iadede alıkoyduğu işlem ücreti) ait oldukları Satıcıya yazılır; tahmin edilmez, gerçek işlem kaydından okunur.
• Yeni bir Satıcı her aktarımın bir kısmında geçici dönen rezerv taşır; takvime göre otomatik olarak serbest bırakılır.
• Kendi iade politikanızı siz belirler ve uygularsınız, kendi siparişlerinizi siz karşılarsınız ve kendi uyuşmazlıklarınızı siz yürütürsünüz.
• Satışlarınızın vergisinden, doğru oranı yapılandırmaktan ve bunları beyan edip ödemekten siz sorumlusunuz.
• Alıcınıza uygulanan tüketici koruma mevzuatına uymalısınız; işbu Koşulların azaltmadığı yasal garanti veya cayma hakkı dahil.

Finans sayfasında yayımlanan Satıcı politikası üyeliğin, ücretlerin, yansıtılan maliyetlerin, ödemelerin, iadelerin, uyuşmazlıkların, negatif bakiyenin ve askıya almanın işleyişini ortaya koyar. İşbu Koşullara dahildir. Teknik bir ayrıntıda bu maddeyle ayrışırsa Satıcı politikası üstün gelir, çünkü platformun canlı yapılandırmasından üretilir.

9Satın alıyorsanız

• Ürüne ilişkin sözleşmeniz Satıcıyladır. Teslim, durum ve iade için önce ona sorun.
• Ödemede gösterilen fiyat, önceden hesaplayabildiğimiz tutarları içerir. Sınır ötesi bir siparişte gümrük ve ithalat vergileri genellikle size aittir.
• Bir ilan satıcının para biriminde fiyatlanmış olabilir; tahsilat, siz ödemeyi tamamladığınız andaki kur üzerinden ABD doları olarak yapılır. Bankanız kendi dönüşüm ücretini ekleyebilir; bu sizinle bankanız arasındadır.
• Birden çok Satıcıyı kapsayan bir sepet, her biri kendi teslim ve iade koşullarıyla, Satıcı başına bir siparişe bölünür.
• İadeyi Satıcı düzenler ve kullanılan ödeme yöntemine döner.
• Buradaki hiçbir şey, tüketici olarak sahip olduğunuz yasal bir hakkı sınırlamaz; Tüketicinin Korunması Yasası (Québec) uyarınca yasal garantiler veya yaşadığınız yerdeki muadili dahil.

Bir Satıcı teslim etmez ve sorunu çözmezse bize [email protected] adresinden yazın. Platform tarafındaki kayıt üzerinde hareket edebiliriz: bir aktarımı geri çevirmek, fonlar hâlâ erişilebilirken iade uygulamak ve Satıcının hesabına yönelik işlem yapmak. Bir Satıcıyı sizinle olan sözleşmesini ifaya zorlayamayız.

10Ücretler ve değişiklikleri

Güncel platform ücreti, ara toplam artı kargo üzerinden 0,3 % + 0,30 $’dır. Platform genelinde yayımlanan rakam, ödemenin tahsil ettiği aynı yapılandırmadan okunur; bu yüzden yayımlanan oran ile tahsil edilen oran farklı olamaz.

Ücretleri, üyelik fiyatlarını veya işbu Koşulları değiştirebiliriz. Ödediğinizi artıran ya da aldığınızı azaltan bir değişiklik, bildirimimizden en erken 30 gün sonra yürürlüğe girer; o zamana kadar Hesabınızı kapatarak veya üyeliğinizi iptal ederek sözleşmeyi ücretsiz ve cezasız sona erdirebilirsiniz. Bildirim süresinden sonra Platformu kullanmaya devam etmek değişikliğin kabulü sayılır.

Bu maddedeki hiçbir şey, size uygulandığı ölçüde Tüketicinin Korunması Yasası’nın (Québec) 11.2 maddesindeki korumaları azaltmaz.

11Askıya alma, fesih ve devam eden hükümler

Platformu istediğiniz an kullanmayı bırakabilir ve ayarlardan Hesabınızı kapatabilirsiniz. İşbu Koşulları veya Kabul edilebilir kullanım politikasını esaslı biçimde ihlal ettiğinizde, yasa bizi zorunlu kıldığında, ya da devam etmek bizi, bir Alıcıyı veya bir Satıcıyı dolandırıcılık kaynaklı zarara açık bıraktığında erişimi tümüyle veya tek bir Şirket için askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz. Derhal durdurma gerekmedikçe bildirim ve gerekçe veririz; ihlal giderilebilirse giderme fırsatı tanırız.

Bir Hesabı kapatmak doğmuş yükümlülükleri ortadan kaldırmaz. Para yoldayken silme engellidir: yerine getirilmemiş bir sipariş, açık bakiye, ya da sizin adınıza hâlâ tutulan fonlar. Engelin nedeni gösterilir ve para hesaplaştığında engel kalkar.

6. (halihazırda dağıtılmış İçerik bakımından), 8., 12., 13., 14., 16., 18. ve 20. maddeler fesihten sonra da yürürlükte kalır.

12Garantiler ve sorumluluk reddi

Platformu makul beceri ve özenle sunarız. Bunun ötesinde ve yasanın izin verdiği ölçüde Platform olduğu gibi sunulur: kesintisiz veya hatasız olacağını, ya da bize söylemediğiniz bir amaca uygun olacağını garanti etmeyiz; kullanıcıların yayımladığı İçeriğin veya ilanların doğruluğunu, kalitesini veya hukuka uygunluğunu da garanti etmeyiz.

Bu madde, yasal olarak hariç tutulamayacak hiçbir şeyi hariç tutmaz; Tüketicinin Korunması Yasası (Québec) uyarınca tüketiciye borçlu olunan yasal garantiler ve Québec Medeni Kanunu’ndaki ayıba karşı tekeffül dahil.

13Sorumluluğun sınırlanması

Yasanın izin verdiği ölçüde dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan, ne sebeple olursa olsun kâr, gelir, itibar, iş fırsatı veya veri kaybından sorumlu değiliz.

İşbu sözleşmeden doğan veya onunla bağlantılı toplam sorumluluğumuz, tüm talepler için birlikte, şu ikisinden yüksek olanıyla sınırlıdır: (a) talebe yol açan olaydan önceki on iki ayda bize ödediğiniz ücretlerin toplamı ve (b) yüz Kanada doları.

Bu sınırlar bedensel veya manevi zarara, kasta veya ağır kusura, ya da yasa gereği sınırlanamayan herhangi bir sorumluluğa uygulanmaz. Québec Medeni Kanunu’nun 1474. maddesi uygulanır ve ikisinin çatıştığı her yerde bu maddeye üstün gelir.

14Tazmin

Platformu ticari amaçlarla kullanıyorsanız, İçeriğinizden, ilanlarınızdan, satışlarınızdan, işbu Koşulları ihlalinizden veya üçüncü kişilerin haklarına tecavüzünüzden doğan üçüncü kişi taleplerine ve bunlara karşı savunmanın makul hukuki masraflarına karşı bizi tazmin edersiniz. Böyle bir talebi size bildiririz, tazmini yazılı olarak teyit etmeniz hâlinde savunmayı yönetmenize izin veririz ve makul olmayan biçimde esirgemeyeceğiniz onayınız olmadan sulh olmayız. Bu madde tüketici olarak hareket eden kişiye uygulanmaz.

15Dayandığımız üçüncü taraflar

Platform; ödemeler, barındırma, depolama, içerik dağıtımı, e-posta ve benzeri işlevler için üçüncü taraf sağlayıcılara dayanır. Talimatlarımız doğrultusunda veri işleyen olarak hareket ettikleri ölçüde eylemleri bizim sorumluluğumuzdadır. Bir üçüncü tarafla doğrudan sözleşme yaparsanız, örneğin size ödeme yapmak için kendi sözleşmesini isteyen bir ödeme sağlayıcısıyla, o sözleşme sizinle onun arasındadır.

16Fikri mülkiyetimiz

Platformun kendisi; yazılımı, tasarımı, markaları ve belgeleri dahil, bize veya lisans verenlerimize aittir. Kullanma hakkınız 5. maddedeki lisanstır, fazlası değil. Bu kısıtlamanın yaşadığınız yerde uygulanamaz olduğu ölçü dışında, kopyalayamaz, kaynak koda dönüştüremez veya tersine mühendislik yapamazsınız.

17İşbu Koşullardaki değişiklikler

Yürürlükteki sürümü bu adreste, yürürlük tarihiyle yayımlarız. Esaslı değişiklikler 10. maddedeki bildirim kuralına tabidir. Bir yazım hatasını düzeltmek ya da bir yükümlülüğü değiştirmeden ifadeyi netleştirmek gibi küçük değişiklikler yayımla birlikte yürürlüğe girer.

18Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

İşbu sözleşme, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable in it içinde yürürlükte olan hukuka tabidir. Ondan doğan her uyuşmazlıkta yetki the courts of the Province of Quebec aittir ve her iki taraf bu yetkiyi kabul eder.

Tüketiciyseniz bu madde, yasanın size tanıdığı yerlerde ikametgâhınızdaki mahkemelerin yetkisinden sizi yoksun bırakmaz. Québec Medeni Kanunu’nun 3149. maddesi Québec’te yerleşik tüketiciye uygulanır.

İşbu sözleşmede tahkim şartı ve toplu dava feragati yoktur. Tüketicinin Korunması Yasası’nın (Québec) 11.1 maddesi bir tüketiciye tahkim dayatmayı yasaklar ve biz bunu kimseye dayatmaya çalışmayız. Dava açmadan önce lütfen [email protected] adresine yazın ve konuyu çözmemiz için bize otuz gün verin.

19Dil

Bu belge Fransızca ve İngilizce olarak, ayrıca kolaylık olsun diye başka dillerde de yayımlanır. Québec’te bir işletmenin sunduğu katılma sözleşmesi Fransızca düzenlenmelidir ve karşı taraf başka bir dildeki sürümle ancak Fransızcasını inceledikten sonra bağlanır. Fransızca sürüm bu adreste, dil seçicisinde, siz herhangi bir şeyi kabul etmeden önce mevcuttur.

Fransız Dili Şartı’nın uygulandığı yerde Fransızca sürüm esas alınır ve çelişki hâlinde her sürüme üstün gelir. Uygulanmadığı yerde İngilizce sürüm esas alınır. Başka herhangi bir dildeki sürüm, sözleşmeyi okumanıza yardımcı olmak için sunulur ve esas alınmaz.

20Genel hükümler

• Sözleşmenin bütünlüğü. İşbu Koşullar, Kabul edilebilir kullanım politikası, Gizlilik politikası ve Satıcı politikası, konuları bakımından aramızdaki sözleşmenin tamamıdır.
• Bölünebilirlik. Bir hüküm uygulanamaz hâle gelirse gerekli asgari ölçüye indirilir ve geri kalanı ayakta kalır.
• Feragat yokluğu. Bir hakkı bir kez kullanmamak ondan feragat anlamına gelmez.
• Devir. İşbu sözleşmeyi onayımız olmadan devredemezsiniz. Biz, size bildirimde bulunarak işletmemizin halefine devredebiliriz.
• Mücbir sebep. Hiçbir taraf, makul kontrolü dışındaki bir olaydan kaynaklanan gecikmeden sorumlu değildir; hâlihazırda muaccel olan bir para borcunu ödeme yükümlülüğü hariç.
• Ortaklık yokluğu. Buradaki hiçbir şey adi ortaklık, iş ortaklığı, iş ilişkisi veya franchise doğurmaz.
• Bildirimler. Size Platform içinde ya da kayıtlı adresinize e-posta ile bildirimde bulunabiliriz. Siz bize [email protected] adresinden bildirirsiniz.

21Sıralama ve bir ödemenin onda değiştirdiği şey

Bu Platformu başka işletmelere ulaşmak için kullanan bir işletmesiniz; dolayısıyla şeylerin hangi sırayla göründüğüne neyin karar verdiğini ve paranın bu sıraya nereden girdiğini bilmeye hakkınız var.

Akış

Kimi takip ettiğinize, sektörünüze ve bir gönderinin nasıl karşılandığına göre sıralanır. Bu sıranın içine ücretli yerleşimler dokunur: her zaman Sponsorlu etiketi taşıyan reklamlar ve öne çıkarılan gönderiler, yani bir Şirketin yükseltmek için ödeme yaptığı sıradan gönderiler. Öne çıkarma yalnızca konumu değiştirir.

Oasis'teki şirketler

Önce üzerinde çalışılmış vitrinler gelir: bir profil fotoğrafı, sonra doldurulmuş bir Oasis, sonra etkin bir doğrulama kademesi, sonra en yeniler. Doğrulama kademesi ücretli üyeliğin parçasıdır, yani bir ödeme bu listede bir Şirketi gerçekten yukarı taşır.

Oasis'teki ürünler

Alıcının aradığı şeyin içinde, en son listelenenler önce gelir. Hiçbir ödeme ürün sonuçlarının sırasını değiştirmez.

Değerlendirmeler

Bırakıldığı gibi gösterilir; ödeme karşılığında asla yeniden sıralanmaz veya süzülmez. Değerlendirme satın almak veya uydurmak kabul edilebilir kullanım politikasınca yasaktır.

Bu parametrelerden birini sizi esaslı biçimde dezavantajlı kılacak şekilde değiştirirsek, buna bir fiyata uygulandığı gibi 10. bölümdeki bildirim kuralı uygulanır. Sizi kısıtladığımızda veya askıya aldığımızda 11. bölüm uygulanır: gerekçeyi alırsınız ve kabul edilebilir kullanım politikasının 8. bölümü uyarınca itiraz edebilirsiniz. Bu sürecin hiçbir yanı, bunun yerine mahkemeye veya bir düzenleyiciye gitmenize engel değildir.