Diritto d'autore e marchi
Come segnalare una violazione, come rispondere a una segnalazione e cosa succede ai recidivi.
This translation is provided so you can read the document in your own language. It does not govern. The French version governs where the Charter of the French Language applies, and the English version governs everywhere else.
1Che cosa copre
Questa informativa fa parte dei Termini di servizio. Spiega come il titolare di un diritto ci segnala che un contenuto della Piattaforma viola il suo diritto d'autore o il suo marchio, come può rispondere chi lo ha pubblicato e cosa facciamo con gli account che violano ripetutamente. In vigore dal 8 October 2026.
2Come inviare una segnalazione
Usa Segnala sul contenuto e scegli violazione del diritto d'autore o del marchio, oppure scrivi all'agente designato nella sezione 3. Una segnalazione completa contiene:
- Il tuo nome, indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email.
- L'opera che ritieni violata, o un elenco rappresentativo se sono più di una, e, per un marchio, il marchio e dove è registrato.
- Il contenuto che ritieni in violazione e il suo indirizzo sulla Piattaforma, abbastanza preciso da permetterci di trovarlo.
- Una dichiarazione in cui affermi di ritenere in buona fede che l'uso non sia autorizzato dal titolare del diritto, dal suo agente o dalla legge.
- Una dichiarazione che le informazioni della segnalazione sono esatte e, sotto pena di falsa testimonianza, che sei il titolare del diritto o sei autorizzato ad agire per suo conto.
- La tua firma fisica o elettronica.
3Agente designato
- Agente
- Agente per il diritto d'autore, 9546-6009 Québec inc.
- [email protected]
- Posta
- 225-3000, av. Colomb, Brossard (Québec) J4Z 0S3, Canada
L'agente riceve le segnalazioni previste dalla sezione 512(c) del Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti e quelle previste dal Copyright Act del Canada. Altra corrispondenza inviata all'agente potrebbe restare senza risposta.
4Cosa facciamo con una segnalazione
Una persona esamina ogni segnalazione completa. Se è valida, rimuoviamo il contenuto o ne disattiviamo l'accesso e informiamo chi lo ha pubblicato, con una copia della segnalazione. In base al regime di notice-and-notice del Copyright Act del Canada, inoltriamo anche una segnalazione conforme ai suoi requisiti a chi ha pubblicato il materiale, informiamo il mittente di averlo fatto e conserviamo le registrazioni richieste dalla legge.
5Contro-notifica
Se il tuo contenuto è stato rimosso e ritieni che si tratti di un errore, o di avere il diritto di usarlo, puoi inviare all'agente una contro-notifica che contenga:
- Il tuo nome, indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email.
- Il contenuto rimosso e dove compariva prima della rimozione.
- Una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, in cui affermi di ritenere in buona fede che il contenuto sia stato rimosso per errore o per errata identificazione.
- Il tuo consenso alla giurisdizione dei tribunali del luogo in cui vivi o, se vivi fuori dagli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui possiamo essere trovati, e il tuo impegno ad accettare la notifica da parte di chi ha inviato la segnalazione.
- La tua firma fisica o elettronica.
Inviamo la contro-notifica a chi ha inviato la segnalazione. Se entro dieci giorni lavorativi non ci comunica di aver avviato un'azione giudiziaria, ripristiniamo il contenuto tra dieci e quattordici giorni lavorativi dopo aver ricevuto la contro-notifica.
6Trasgressori recidivi
Nei casi appropriati chiudiamo gli Account dei membri che violano ripetutamente. Un membro il cui contenuto viene rimosso in seguito a segnalazioni valide tre volte in dodici mesi perde l'Account, e un'Azienda nella stessa situazione perde i suoi annunci e le sue pagine.
7Dichiarazioni false
Una segnalazione o contro-notifica che afferma consapevolmente il falso, cioè che un materiale viola un diritto o che è stato rimosso per errore, può rendere chi la invia responsabile dei danni. Inviala solo se sei sicuro, e valuta prima se l'uso possa rientrare nel fair use o nelle eccezioni previste dalla legge.
